Pourquoi les japonais disent « itadakimasu » ?
Attention! « Bon appétit » n’est pas « itadakimasu » Avant les repas on dit « itadakimasu » et après, on dit « gochisosamadesita ». à la base « itadakimasu » vient du verbe « itadaku » qui signifie recevoir quel que chose humblement, Il y a un sens du respect et d’appréciation pour la nature, de la vie des animaux et des plantes, des sentiments de personnes qui ont préparé les repas, Nous recevons tout cela. Il y a un sens similaire « gochisosamadesita » aussi. « gochiso »signifie les repas délicieux et l’hospitalité. On pense que cette façon de penser vient de la religion Shinto du Japon. Dans…